LECTURAS GRADUADAS

Fille du roi des Enfers Minos et de son épouse Pasiphaé, Phèdre a été donnée en mariage à Thésée, le héros attique. À Trézène, Phèdre rencontre Hippolyte, fils de Thésée et d'une Amazone et tombe amoureuse de lui. L'histoire commence par cette passion, d'abord silencieuse, puis confessée à la fois à l'infirmière et à Hippolyte lui-même pendant l'absence de Thésée, dont le retour provoque la calomnie de Phèdre, son suicide et la mort d'Hippolyte, imprudemment maudit par son père, dans un combat avec un monstre marin envoyé par Poséidon.

Ramón, el protagonista del cuento, es un adolescente aficionado a los grafitis y últimamente le ha dado por hacerlos en el mobiliario de la ciudad de Salamanca. Por eso, es condenado a hacer servicios comunitarios en un campamento de verano donde acuden jóvenes con diferentes tipos de discapacidad.

Su construcción ética está llena de prejuicios, desinformación y plagada de estereotipos hacia los chicos con discapacidad. Eso le supone un verdadero choque en sus relaciones con las personas a las que debe cuidar para cumplir con lo dictado por el juez.

¿Sabrá interactuar? ¿Podrá cumplir con sus deberes? ¿Admitirá sus errores? ¿Cómo se desenvolverá en sus tareas? ¿Cambiará o se “mantendrá en sus trece”?

El texto ofrece una gran variedad de temas útiles para la formación cívica, además de un amplio repertorio de actividades que desarrollan las habilidades lingüísticas y preparan al DELE.

La sección “dossiers” y “sabes que...” permite ampliar conocimientos culturales y sociales.

On a spring day in April Chaucer’s 29 pilgrims from many different walks of life set out on a traditional pilgrimage from London to Canterbury, each one telling a story to liven up the journey.

The five tales in this reader reflect the views of the various social classes in the new Medieval England, as well as revealing complex and comic aspects of human nature. The characters come to life as Chaucer describes their strengths and weaknesses, often with humour and irony and always with minute attention to detail, showing his deep understanding of men and women and their position in the social hierarchy.

This fascinating collection of individuals described in The General Prologue includes the noble Knight, the unforgettable Wife of Bath with her advice on matters of love, the avaricious Pardoner, the studious clerk and the Nun’s Priest whose tale proves that dreams are a serious subject.

This is a contemporary and true story. Vladislav is a young refugee from Ukraine. He has to leave his country, after the Russian invasion, in 2022. Luckily, he joins a welcoming group of High School students, Daisy’s class, and makes new friends. Jennie, Daisy’s aunt, tells her daughter and her nieces the story of Zhenya. He is young man from Belarus and when he was a boy, he was hosted by Jennie, after the Chernobyl nuclear disaster. Now, Jennie and her family are going to volunteer once again, aided by a very supportive community. The text includes a variety of activities for the 4 skills and 4 dossiers to learn English and Civics together (Religions and Cultures, COVID-19 and health care, Ukraine’s past and present, Consequences of Climate Change).

The volume gives access to the full recording of all the stories and many of the activities online.

Montaigne a consacré la plupart de sa vie à l’écriture des Essais, en tant qu’étude de la condition humaine. L’homme est décrit dans son essence authentique, avec les forces et les faiblesses qui le caractérisent.

Dans ce volume, dont le style de 1500 est adapté au français moderne, les lecteurs de niveau B1 peuvent s’apprivoiser à un philosophe, penseur et humaniste qui inspire les générations actuelles encore aujourd’hui. Les exercices se concentrent sur: grammaire, syntaxe, compréhension écrite et orale, analyse guidée des lectures, production écrite guidée, en fonction de l’examen DELF, tâches de réalité.

Les activités visent à une réflexion analytique des Essais sélectionnés, tout en touchant des sujets de nos jours, liés aux objectifs de civilisation de l’Agenda 2030. Chaque chapitre est suivi par un dossier de culture ou d’actualité qui trait une thématique courante.

Es una novela cruda y maliciosa que pasa del amor a la muerte en un abrir y cerrar de ojos.

Pilar de la literatura clásica española ofrece por primera vez en la historia del teatro hispánico una tipología de personajes populares que a veces caen en lo vulgar, no como las obras anteriores que se basaban en el amor cortés.

El libro contiene anotaciones que aclaran y amplían el vocabulario, además a lo largo del texto hay ejercicios que ayudan a la comprensión. Las actividades didácticas entre un capítulo y otro refuerzan los conocimientos lingüísticos de los lectores. Completan el volumen temas interesantes de estudio y dosieres.

En un prestigioso colegio de Granada, Gonzalo, un chico de catorce años brillante enamorado de la chica más hermosa de la escuela conoce a Olise, el nuevo alumno. Desde el primer momento que lo ve, a Gonzalo le cae muy simpático. Y a pesar de la desconfianza de su novia Pilar, los dos se convierten en buenos amigos. Comparten interés por el estudio y el deporte. Todo parece ir de maravillas cuando, un día, Olise desaparece.

¿Qué le habrá sucedido al amigo de Gonzalo? ¿Qué secretos tiene?

Lo descubriréis junto a Gonzalo leyendo esta apasionante historia de adolescentes.

El cuento está escrito con un lenguaje simple de nivel A1, por lo tanto, apto para principiantes de lengua española.

Completan la lectura un dossier sobre Granada y sobre el Flamenco y una gran variedad de ejercicios.

La decisión de Guido de celebrar el haber terminado el bachillerado con un viaje al lejano y exótico México fue sin duda una decisión acertada. Lugares maravillosos, nuevas amistades, nuevos estímulos… en fin, un cambio radical en su vida antes un poco aburrida. Gracias a sus nuevos amigos descubrió una inclinación por la ecología que, viviendo en una metrópoli, no sabía de poseer, hasta el punto de dedicar buena parte de su tiempo a proteger de los predadores los huevos de Rebeca, una tortuga marina. A todo esto se suma una pizca de misterio y de suspense que hicieron aún más memorables sus “Vacaciones en México”.

El libro contiene notas de vocabulario, ejercicios y temas interesantes que ayudan a comprender la lectura y a reforzar los conocimientos lingüísticos de los lectores.

Dans ces récits, Maurice Leblanc présente Arsène Lupin, l’un des personnages littéraires les plus populaires dans le monde entier. Mi-Robin des Bois, mi-Dom Juan, à la fois Gentleman et Cambrioleur, Lupin est en même temps voleur et séducteur. L’inspecteur Ganimard essaie de l’arrêter, mais Lupin lui échappe à chaque fois. Les aventures de Lupin ont pour cadre la France de la Belle Époque : qu’il s’agisse de voler la perle noire de la comtesse ou de cambrioler le château du comte de Cahorn, Lupin est insaisissable.

Sa répulsion à tuer et son respect des femmes le rendent très sympatique pour un large public : charmeur, il restitue les bijoux volés à de jolies femmes. Chez Arsène Lupin, le vol est un jeu de l’esprit. Il effectue ses cambriolages avec ironie et audace. Quand il dépouille une victime, c’est avec une élégance rare. Et ce sont toujours les riches qu’Arsène allège, redistribuant souvent son butin aux humbles avec une belle générosité.

Adapté et simplifié, le texte est accompagné de dossiers d’approfondissement et d’activités en ligne.

En ligne, vous trouverez les pistes audio MP3 pour écouter le texte enregistré.

Le roman Notre-Dame de Paris, l’un des chefs-d’œuvre de Victor Hugo, raconte des amours sans espoir: Quasimodo, le bossu de la cathédrale, aime Esméralda, une belle bohémienne; un prêtre, Frollo, est, à son tour, follement amoureux de la belle bohémienne qui, en revanche, aime en vain Phoebus, un beau chevalier au coeur volage. “C’est que l’amour est comme un arbre, il pousse tout seul, jette profondément ses racines dans tout notre être, et continue à pousser sur un coeur en ruine. Et ce qu’il y a d’inexplicable, c’est que plus cette passion est aveugle, plus elle est tenace. Elle n’est jamais plus solide que quand elle est absurde.”

Largement connu du public grâce ,surtout, au célèbre dessin animé de Disney et à l’extraordinaire comédie musicale au succès planétaire due au compositeur Riccardo Cocciante, ce roman ne cesse d’attirer les lecteurs.

Écrit et simplifié en français faile, le texte, accompagné de dossiers d’approfondissement et d’exercices en ligne, permet de découvrir un classique de la littérature française et, en même temps, de travailler sur la langue pour améliorer son niveau de français.